Los raperos unen fuerzas para llevar el taquillazo (y sus temazos) a la televisión.
50 Cent ha revelado que él y Eminem se encuentran en proceso de adaptar 8 millas, la película semiautobiográfica del rapero blanco, a la televisión. El cantante, uno de los cinco gigantes del hiphop que aparecieron en el intermedio de la Super Bowl de 2022, interpretó el papel protagonista en la película de 2002, donde daba vida a un joven caucásico de Detroit dispuesto a llegar a lo más alto del rap. Ahora, Eminem y su gran amigo 50 Cent preparan transformación de aquel taquillazo (y, seguramente, de sus temazos) en una serie.
“Estamos en marcha”, ha contado 50 Cent sobre el proyecto en una entrevista con el también rapero Big Boy. “Va a ser grande”. El nombre real de Eminem es Marshal Mathers; sin embargo, la historia de Jimmy Smith, el aspirante a MC de 8 millas, ha sido aceptada globalmente como una suerte de revisión épica de sus propios primeros pasos en el hiphop. La película, dirigida por Curtis Hanson, también contó en su reparto con Kim Basinger, Michael Shannon, Mekhi Phifer, Brittany Murphy y Anthony Mackie, la estrella de Marvel. El éxito comercial de 8 millas fue casi instantáneo y su canción más famosa, Lose Yourself, es una de las canciones de películas favoritas en Spotify .
Según Fifty, no costó demasiado convencer a Eminem de transformar la película en una serie de televisión. Está convencido de que la historia del rapero, que se coló en nuestra lista de los mejores discos del siglo XXIcon su álbum The Marshall Mathers LP, debe volver a contarse para las nuevas generaciones: “Creo que debería quedar ahí, para su legado. Es importante para mí que la gente lo entienda”.
La serie es, según 50 Cent, “una versión moderna” de lo que vimos en el filme de Hanson. El proyecto toma inspiración de Bel-Air, la serie de 2022 que recuperaba la historia de El príncipe de Bel-Air en clave dramática, sustituyendo el carisma cómico de Will Smith por un retrato más crudo de la experiencia negra, la violencia en las calles y las divisiones de clase. La versión episódica de 8 millas llegará también después de Wu-Tang: An American Saga, la ficción de 2019 sobre el colectivo Wu-Tang Clan, un grupo de veinteañeros extraficantes reconvertidos en genios del marketing hiphopero, que en España pudo verse también el año pasado a través de Disney+.
Además del cambio de tono, la serie de 8 millas será más exhaustiva. Según 50 Cent, hay muchos detalles de la historia de Eminem que quedaron por contar en la película y que, por razones obvias, sí cabrían en una ficción de, presumiblemente, varias horas de duración. “Quiero poder dar muchos más detalles: cosas que se dicen en entrevistas, cosas que ya se han dicho… Esas cosas se contarán a través de los personajes”, asegura el rapero. De momento, no hay ninguna fecha estimada para el estreno de esta versión en forma de serie de 8 millas, pero parece que el Shelter volverá a abrir sus puertas para una nueva batalla de gallos.
